Conditions d’utilisation

Date d'entrée en vigueur: 3 septembre 2026

APERÇU

Bienvenue chez Olyantis! Olyantis exploite cette boutique et ce site Web, y compris l'ensemble des renseignements, du contenu, des fonctionnalités, des outils, des produits et des services pour vous offrir, l'utilisateur de ce site, une expérience d'achat soigneusement conçue (les "Services"), sous réserve de votre acceptation de toutes les termes, conditions, politiques et notifications énoncées aux présentes. Olyantis est propulsé par Shopify, qui nous permet de vous fournir les Services.

En visitant notre site et/ou en effectuant un achat de quelque chose de nous, vous utilisez nos "Services" et acceptez d'être lié par les présentes termes et conditions (les "Termes d'utilisation" ou les "Termes"), y compris les termes, conditions et politiques additionnelles auxquelles il est fait référence auxquels il est fait référence aux présentes et/ou qui sont accessibles par lien hypertexte Les présentes Termes d'utilisation et Conditions s'appliquent à tous les utilisateurs du site, y compris, sans s'y limiter, aux les utilisateurs qui parcourent le site,  fournisseurs, clients, commerçants,et/ou contributeurs de contenu, des renseignements, d'autres matériaux ou des services sur le site.

Veuillez lire attentivement les présentes Termes d'utilisation avant d'accéder à notre site Web ou de l'utiliser.  En accédant à ou en utilisant toute partie du site, vous acceptez d'être lié par les présentes Termes d'utilisation. Si vous n'acceptez pas l'ensemble des termes et conditions du présent accord, vous ne pouvez pas accéder au site Web ni utiliser les Services. Si les présentes Termes d'utilisation sont considérées comme une offre, leur acceptation est expressément limitée aux présentes Termes d'utilisation.

Veuillez noter que toute nouvelle fonctionnalités ou outils ajoutés à la boutique actuelle seront également soumis aux présentes Termes d'utilisation.

Vous pouvez consulter en tout temps la version la plus récente des présentes Termes d'utilisation sur cette page. Nous nous réservons le droit de mettre à jour, de modifier ou de remplacer toute partie des présentes Termes d'utilisation en publiant les mises à jour et/ou les modifications sur notre site Web. Il vous incombe de consulter régulièrement cette page pour prendre connaissance des modifications. Votre utilisation ou votre accès continu vers le site web après la publication de toute modification constitue votre acceptation de ces changements.

Notre boutique est hébergée par Shopify Inc., qui nous fournit la plateforme de commerce électronique en ligne que nous permettant de vous vendre nos produits et nos services.

CONFIDENTIALITÉ. La transmission de vos renseignements personnels par l'intermédiaire de notre boutique est régie par notre Politique de Confidentialité. Nous avons élaboré une Politique de Confidentialité pour vous informer sur la collecte, l'utilisation, la communication et la protection de vos renseignements personnels.

Vous pouvez consulter notre Politique de Confidentialité, qui fait partie intégrante de le présent Accord, sur notre page d'accueil. En utilisant ce site, vous acceptez les termes de notre Politique de Confidentialité.

Tous les renseignements personnels que nous collectons via des Services sont soumises à notre Politique de Confidentialité, que vous pouvez consulter sur notre site Web. Certains renseignements personnels peuvent également être assujettis à la Politique de Confidentialité de Shopify, que vous pouvez consulter ceci ici. En utilisant les Services, vous reconnaissez avoir pris connaissance de ces Politiques de Confidentialité.

Comme les Services sont hébergés par Shopify, Shopify collecte et traite des renseignements personnels concernant votre accès aux Services et leur utilisation afin de vous fournir les Services et de les améliorer. Informations que vous soumettez aux Services seront transmis à Shopify et partagés avec Shopify, ainsi des tiers qui peuvent être localisés dans des pays autres que celui où vous résidez, pour vous fournir les Services. Veuillez consulter notre Politique de Confidentialité pour obtenir de plus de détails sur la façon dont nous, Shopify et nos partenaires utilisons vos renseignements personnels.

Les titres  utilisés dans le présent Accord sont inclus uniquement par souci de commodité et ne limiteront ni n'affecteront autrement les présentes Termes.

SECTION 1 – ACCÈS ET COMPTE

En acceptant les présentes Termes d'utilisation, vous confirmez avoir atteint l'âge de la majorité dans votre province ou votre État de résidence.

Pour utiliser les Services, y compris pour accéder à nos boutiques en ligne, les consulter ou acheter l'un des produits ou services que nous offrons, il pourra vous être demandé de fournir certains renseignements, tel que votre adresse courriel, vos renseignements de facturation, de paiement et de livraison. Vous déclarez et garantissez que tous les renseignements que vous fournissez dans nos boutiques sont exacts, à jour et complets, et que vous détenez tous les droits nécessaires pour les fournir.

Vous êtes seul responsable de la sécurité des identifiants de votre compte ainsi que de toute activité effectuée et pour toute l'activité de votre compte. Vous ne pouvez pas transférer, vendre, céder ni concéder sous licence votre compte à une autre personne.

Vous ne pouvez pas utiliser nos produits à des fins illégales ou non autorisées, ni, dans le cadre de votre utilisation du Service, enfreindre les lois applicables dans votre juridiction (y compris, sans s’y limiter, les lois sur le droit d’auteur).

Vous ne devez transmettre aucun virus ni aucun code de nature malveillante ou destructive.

Vous acceptez de ne pas recueillir, collecter ni conserver de renseignements concernant les utilisateurs du Site ou le Contenu des Utilisateurs, ni d’utiliser ces renseignements à toute fin incompatible avec l’objet du Site ou dans le but de transmettre ou de faciliter la transmission de publicité non sollicitée, de  courriels indésirables ou communications électroniques envoyés en masse. Vous ne pouvez pas: a) prendre toute mesure qui impose ou pourrait imposer (selon notre appréciation, à notre seule discrétion) une charge déraisonnable ou disproportionnée à notre infrastructure; b) perturber ou tenter de perturber le bon fonctionnement du Site ou toute activité exercée sur le Site; c) contourner toute mesure que nous pouvons utiliser pour empêcher ou restreindre l’accès au Site ou à certaines parties de celui-ci (ou à d’autres comptes, systèmes informatiques ou réseaux connectés au Site); d) utiliser n'importe lequel forme de répondeur automatique ou de "spam" sur le Site; e) utiliser des logiciels, des dispositifs ou d’autres procédés, manuels ou automatisés, pour d’explorer, d’indexer ou de parcourir ("crawl" ou "spider") n'importe lequel page du Site; ou f) recueillir ou extraire ("scraper") n'importe lequel contenu du Site.

Tout manquement ou violation de l’une quelconque des présentes Conditions entraînera la résiliation immédiate de vos Services.

SECTION 2 – CONDITIONS GÉNÉRALES

Sauf indication contraire, les produits et services offerts sur le Site sont destinés uniquement à un usage personnel et non commercial. Vous acceptez d’utiliser le Site uniquement à des buts légales et non commerciales, et conformément à toutes les lois internationales, fédérales, provinciales, étatiques et locales applicables.

Nous nous réservons le droit de refuser de fournir nos services à toute personne, pour quelque raison que ce soit et à tout moment.

Vous comprenez que votre contenu (à l’exclusion des renseignements relatifs aux cartes de crédit) peut être transféré sans chiffrement et peut faire l’objet : a) de transmissions sur divers réseaux; et b) de modifications visant à assurer sa conformité et son adaptation aux exigences techniques de connexion de réseaux ou d'appareils.

Les renseignements relatifs aux cartes de crédit sont toujours chiffrés lors de leur transmission sur les réseaux.

Vous acceptez de ne pas reproduire, dupliquer, modifier, copier, vendre, revendre, concéder sous licence ni exploiter de quelque manière que ce soit toute partie du Service, toute utilisation du Service ou tout accès au Service, ni tout contact figurant sur le site Web par l’intermédiaire duquel le Service est fourni, sans notre autorisation écrite expresse.

SECTION 3 – EXACTITUDE, EXHAUSTIVITÉ ET ACTUALITÉ DES RENSEIGNEMENTS

Nous ne sommes pas responsables si les renseignements mis à disposition sur ce Site sont inexacts, incomplets ou ne sont pas à jour. Le contenu de ce Site est fourni à titre d’information générale seulement et ne doit pas être considéré ni utilisé comme seule base pour prendre des décisions sans consulter des sources d’information primaires, plus exactes, plus complètes ou plus récentes. Toute utilisation du contenu sur ce Site se fait à vos propres risques.

Nous nous réservons le droit de modifier le contenu de ce Site à tout moment, mais nous n'avons aucune obligation de mettre à jour toute information sur notre site.Vous acceptez qu’il vous incombe de surveiller les modifications apportées à notre Site.

Si un code d’identification d’utilisateur, un mot de passe ou tout autre renseignement similaire vous est fourni, vous devez le traiter comme confidentiel et ne pas le divulguer à des tiers. Nous nous réservons le droit de désactiver votre code ou votre mot de passe si vous contrevenez aux présentes Conditions. Si vous soupçonnez qu’une autre personne connaît vos renseignements de connexion, veuillez communiquer avec nous à l’adresse suivante:support@olyantis.ca

SECTION 4 – NOS PRODUITS ET SERVICES

Nous avons déployé tous les efforts pour fournir une représentation fidèle de nos produits et services dans nos boutiques en ligne. Toutefois, veuillez noter que les couleurs ou l’apparence des produits peuvent différer de ce qui s’affiche à votre écran en raison du type d’appareil que vous utilisez pour accéder à la boutique ainsi que des paramètres et de la configuration de votre appareil. Les images des produits présentées sur notre site Web sont fournies à titre indicatif seulement.

L’emballage des produits peut différer de celui présenté dans les images figurant sur notre site Web.

Certains produits ou services peuvent être offerts exclusivement en ligne via le site Web. Ces produits ou services peuvent être offerts en quantités limitées et ne peuvent être retournés que conformément à notre Politique de Retour.

Toutes les descriptions de produits et tous les prix des produits peuvent être modifiés à tout moment, sans préavis et à notre seule discrétion. Nous nous réservons le droit de cesser d’offrir tout produit ou Service à tout moment, à toute personne, dans toute région géographique ou tout territoire, au cas par cas. Toute offre relative à un produit ou à un service présentée sur ce Site est nulle là où elle est interdite par la loi.

Nous nous réservons le droit de limiter, au cas par cas, la vente de nos produits ou Services à toute personne, région géographique ou tout territoire.

Tous les produits et services que nous pouvons vous fournir sont destinés à un usage personnel uniquement et non à la revente. Nous nous réservons le droit, avec ou sans préavis, d’annuler toute commande ou d’en réduire la quantité de toute commande devant vous être fournie que nous croyons pourrait entraîne la violation des présentes Conditions.

Nous ne sommes pas responsables des pertes commerciales. Si vous utilisez les produits ou les techniques apprises à des fins commerciales, professionnelles ou de revente, nous n'aurons aucune responsabilité envers vous pour toute perte directe ou indirecte.

CONCOURS

Le présent Site peut, de temps à autre, proposer des concours offrant des prix ou exigeant que vous soumettiez du contenu ou des renseignements vous concernant. Chaque concours est assujetti à ses propres règles, que vous devez lire et accepter avant d’y participer. Le gagnant sera sélectionné de manière équitable et au hasard et recevra un prix de faible valeur.

ÉVÉNEMENTS

Vous pouvez être invité ou sollicité à participer à des événements que nous commanditons, ainsi qu’à des événements organisés par d’autres membres ou utilisateurs du Site qui ne sont aucunement associés à nous (collectivement, les "Événements"). Votre participation à tout Événement se fait à vos propres risques.

Nous pouvons également, à l’avenir, offrir de nouveaux services et/ou de nouvelles fonctionnalités par l’intermédiaire du site Web (y compris le lancement de nouveaux outils et ressources). Ces nouvelles fonctionnalités et/ou ces nouveaux services seront également assujettis aux présentes Conditions d’utilisation.

POLITIQUE RELATIVE AUX CARTES-CADEAUX ÉLECTRONIQUES

Chez Olyantis, nous aimons offrir à nos clients une variété de produits et de services. Veuillez prendre connaissance de la politique suivante concernant l’utilisation et les conditions applicables aux cartes-cadeaux électroniques promotionnelles :

Expiration des cartes-cadeaux électroniques :

Toutes les cartes-cadeaux électroniques achetées n’ont aucune date d’expiration. Toutefois, les cartes de fidélité ou les cartes de membre utilisées dans le cadre d’un programme permettant d’accumuler des récompenses ou des points expirent dans les 30 jours suivant la date de leur réception. Dans ce cas, la date d’expiration sera clairement indiquée dans le courriel contenant la carte-cadeau de fidélité ou de membre. Veuillez vous assurer d’utiliser votre carte-cadeau électronique avant cette date, car les cartes expirées ne peuvent être ni réémises ni prolongées.

Retours et annulations:

Les cartes-cadeaux électroniques ne peuvent être ni retournées ni annulées après leur achat.

Utilisation des cartes-cadeaux électroniques:

Les cartes-cadeaux électroniques peuvent être utilisées pour l’achat de produits sur le site Web d’Olyantis. Elles ne peuvent être échangées contre de l’argent comptant ni utilisées pour acheter d’autres cartes-cadeaux.

Conditions générales :

Nous nous réservons le droit de modifier ou d’annuler l’offre de cartes-cadeaux électroniques à tout moment, y compris en modifiant la période de validité, les critères d’admissibilité ou toute autre condition applicable.

En participant à notre offre promotionnelle de cartes-cadeaux électroniques, vous acceptez les présentes conditions. Si vous avez des questions concernant nos cartes-cadeaux électroniques promotionnelles, veuillez communiquer avec notre équipe du service à la clientèle à support@olyantis.ca

SECTION 5 – COMMANDES

Lorsque vous passez une commande, vous faites une offre d’achat. Olyantis se réserve le droit d’accepter ou de refuser votre commande, pour quelque raison que ce soit, et à sa seule discrétion. Votre commande n’est considérée comme acceptée qu’une fois son acceptation confirmée par Olyantis. Nous devons recevoir et traiter votre paiement avant que votre commande est acceptée. Veuillez vérifier attentivement votre commande avant de la soumettre, car Olyantis pourrait ne pas être en mesure de satisfaire aux demandes d'annulation après l’acceptation de la commande. Dans l’éventualité où nous refuserions, modifierions ou annulerions une commande, nous tenterons de vous en informer en utilisant l’adresse courriel, l’adresse de facturation et/ou le numéro de téléphone fournis au moment où la commande a été passée.

Vos achats ne peuvent être retournés ou échangés  que conformément à notre Politique de Remboursement.

Vous déclarez et garantissez que vos achats sont destinés à votre usage personnel ou à celui de votre ménage et non à des fins de revente commerciale ou d’exportation.

SECTION 6 – CONDITIONS APPLICABLE AUX COMMANDES INTERNATIONALES

Les clients internationaux sont responsables de vérifier que leur commande respecte l’ensemble des lois et règlements applicables dans leur pays respectif. Notre entreprise n’est pas responsable des articles saisis ou confisqués par les autorités douanières. Le client reconnaît et accepte d’assumer toutes les responsabilités légales et réglementaires liées à son achat.

La monnaie et taux de conversion. Les clients sont responsables de tous les frais de conversion de monnaie applicables. Dans certains cas, Shopify facilitera la conversion de monnaie. Les remboursements, le cas échéant, seront effectués dans la même monnaie. Nous ne sommes pas responsables de toute perte découlant des fluctuations des taux de change.

Limitation de responsabilité relative à l’utilisation internationale. Nous ne sommes pas responsables des dommages indirects, accessoires, particuliers ou consécutifs résultant de l’utilisation ou de l’impossibilité d’utiliser notre site Web ou nos produits en vertu de lois applicables à l’extérieur du territoire régi par notre juridiction.

Force majeure. Nous ne pouvons être tenus responsables de la non-livraison ou du retard de livraison de produits résultant d’un cas de force majeure, y compris, sans s’y limiter, les catastrophes naturelles, les guerres ou les retards attribuables aux autorités douanières.

Droits de douane, taxes et frais supplémentaires. Les clients sont responsables de tous les droits de douane, taxes et frais de dédouanement associés à leur commande. Ces frais supplémentaires sont indépendants de notre volonté et peuvent varier selon les pays.

Politique de retour à l'international. Toutes les commandes internationales sont considérées comme des ventes finales et ne peuvent être retournées.

SECTION 7 – PRIX ET FACTURATION

Les prix, rabais et promotions peuvent être modifiés sans préavis. Le prix facturé pour un produit ou un service sera celui en vigueur au moment où la commande est passée et sera indiqué dans le courriel de confirmation de votre commande. Sauf indication expresse contraire, les prix affichés n’incluent pas les taxes, les frais d’expédition et de manipulation, les droits de douane ni les frais d’importation. Veuillez noter qu’il vous incombe de payer toute taxe supplémentaire applicable à votre commande.

Les prix affichés dans nos boutiques en ligne peuvent différer de ceux offerts dans les magasins physiques ou dans les boutiques en ligne ou autres points de vente exploités par des tiers. Nous pouvons, de temps à autre, offrir des promotions aux Services promotions susceptibles d'affecter les prix et qui sont régies par des conditions distinctes des présentes Conditions. En cas de conflit entre les conditions applicables à une promotion et les présentes Conditions, les conditions de la promotion prévaudront.

Les codes promotionnels dont vous pouvez bénéficier ne peuvent être utilisés qu’une seule fois et pour une seule commande. Nous nous réservons le droit, à tout moment, de modifier ou d’interrompre le Service (ou toute partie ou tout contenu de celui-ci), sans préavis à tout moment.

Nous ne pouvons être tenus responsables envers vous ou envers un tiers de toute modification, de tout changement de prix, de toute suspension ou de toute interruption du Service.

Vous acceptez de fournir des renseignements à jour, complets et exacts concernant vos achats, vos paiements et votre compte pour tous les achats effectués dans nos boutiques. Vous acceptez de mettre rapidement à jour les renseignements relatifs à votre compte ainsi que tout autre renseignement, y cmompris votre adresse courriel, vos numéros de carte de crédit et leurs dates d’expiration, afin que nous puissions effectuer vos transactions et communiquer avec vous au besoin.

Vous déclarez et garantissez que: a) les renseignements relatifs à la carte de crédit que vous fournissez sont véridiques, exacts et complets; b) vous êtes dûment autorisé à utiliser cette carte de crédit pour effectuer l’achat; c) les frais que vous avez engagés seront honorés par la société émettrice de votre carte de crédit; et d) vous paierez les frais engagés aux prix affichés, y compris les frais d’expédition et de manipulation ainsi que toutes les taxes applicables, le cas échéant.

SECTION 8 – EXACTITUDE DES RENSEIGNEMENTS DE FACTURATION ET DE COMPTE

Nous nous réservons le droit de refuser toute commande que vous passez auprès de nous. Nous pouvons, à notre seule discrétion, limiter ou annuler les quantités achetées par personne, par ménage ou par commande. Ces restrictions peuvent notamment s’appliquer aux commandes passées par ou sous le même compte client, avec la même carte de crédit et/ou utilisant la même adresse de facturation et/ou de livraison. Dans l’éventualité où nous modifierions ou annulerions une commande, nous pouvons tenter de vous en informer en communiquant avec vous à l’adresse courriel, à l’adresse de facturation et/ou au numéro de téléphone fournis au moment où la commande a été passée.

Nous nous réservons le droit de limiter ou d’interdire les commandes qui, à notre seule appréciation, semblent avoir été passées par des commerçants, des revendeurs ou des distributeurs.

Vous acceptez de fournir des renseignements à jour, complets et exacts concernant vos achats et votre compte pour tous les achats effectués dans notre boutique. Vous acceptez de mettre rapidement à jour les renseignements relatifs à votre compte ainsi que tout autre renseignement, y compris votre adresse courriel, vos numéros de carte de crédit et leurs dates d’expiration, afin que nous puissions effectuer vos transactions et communiquer avec vous au besoin.

Pour obtenir de plus amples renseignements, veuillez consulter notre Politique de Retour.

SECTION 9 – EXPÉDITION ET LIVRAISON

Les frais de livraison seront ceux qui vous seront affichés sur notre site Web au moment du paiement. Une fois la commande a été passée, l’option d’expédition ne peut plus être modifiée et votre commande sera envoyée à l’adresse de livraison fournie. Les frais d’expédition liés aux retours, lorsque ceux-ci sont autorisés, ne sont pas remboursables.

Comme tous nos colis font l’objet d’un suivi, la preuve de livraison fournie par notre transporteur sera considérée comme une preuve concluante que les produits vous ont été livrés.

Si le produit acheté est un contenu numérique, nous mettrons ce contenu numérique à votre disposition pour téléchargement dès que nous aurons accepté votre commande.

Nous ne sommes pas responsables des retards d’expédition ou de livraison. Tous les délais de livraison sont fournis à titre estimatif seulement et ne sont pas garantis.

Nous ne sommes pas responsables des retards causés par les transporteurs, les procédures de dédouanement ou tout événement indépendant de notre volonté. Dès que nous remettons les produits au transporteur, le titre de propriété et le risque de perte vous sont transférés.

SECTION 10 – PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE

Nos Services, y compris, sans s’y limiter, l’ensemble des marques de commerce, marques, textes, éléments d’affichage, images, éléments graphiques, avis sur les produits, vidéos et contenus audio, ainsi que leur conception, leur sélection et leur agencement, sont la propriété d’Olyantis, de ses sociétés affiliées ou de ses concédants de licence et sont protégés par les lois Canadiennes, Américaines et brevet étranger, droit d’auteur et autre lois de propriété intellectuelle. 

Les présentes Conditions vous autorisent à utiliser les Services uniquement à des fins personnelles et non commerciales. Vous ne devez pas reproduire, distribuer, modifier,créer des œuvres dérivées de, afficher publiquement, republier, télécharger, stocker ou transmettre tout élément du contenu sur les Services sans notre consentement écrit préalable. Vous ne devez pas modifier le contenu ni utiliser des éléments séparément du texte qui les accompagne. Notre qualité d’auteur du contenu doit être reconnue.

Sauf disposition expresse des présentes, aucune disposition des présentes Conditions ne vous accorde ni ne doit être interprétée comme vous accordant une licence ou autre droit en vertu de tout brevet, une marque de commerce, un droit d’auteur ou tout autre droit de propriété intellectuelle appartenant à Olyantis, à Shopify ou à un tiers. Toute utilisation non autorisée des Services peut constituer une violation des lois fédérales, provinciales ou étatiques applicables en matière de propriété intellectuelle. Si vous contrevenez aux présentes Conditions, votre droit d’utiliser notre Site prend fin immédiatement.

Tous les droits qui ne sont pas expressément accordés aux présentes sont réservés par Olyantis.

Les noms, logos, noms de produits et de services, dessins et slogans d’Olyantis sont des marques de commerce d’Olyantis, de ses sociétés affiliées ou de ses concédants de licence. Vous ne devez pas utiliser ces marques de commerce sans l’autorisation écrite préalable d’Olyantis.

Le nom et le logo de Shopify, ainsi que ses noms de produits et de services, dessins et slogans, sont des marques de commerce de Shopify.

SECTION 11 – OUTILS FACULTATIFS

Dans le cadre des Services, vous pouvez avoir accès à des outils destinés aux clients et offerts par des tiers, que nous ne surveillons pas et sur lesquels nous n’exerçons aucun contrôle ni aucune influence.

Vous reconnaissez et acceptez que nous vous donnons accès à ces outils "tels quels" et "selon leur disponibilité", sans aucune garantie, déclaration ou condition de quelque nature que ce soit et sans aucune approbation de notre part. Nous n’assumons aucune responsabilité découlant de votre utilisation ou lié à votre utilisation d’outils facultatifs fournis par des tiers.

Toute utilisation de votre part des outils facultatifs offerts par l’intermédiaire du Site se fait entièrement à vos propres risques et à votre seule discrétion. Il vous incombe de vous assurer que vous connaissez et acceptez les conditions selon lesquelles ces outils sont fournis par le ou les fournisseurs tiers concernés.

Nous pouvons également, à l’avenir, offrir de nouvelles fonctionnalités par l'intermédiaire des Services (y compris de nouveaux outils et ressources). Ces nouvelles fonctionnalités seront également considérées comme faisant partie des Services et seront assujetties aux présentes Conditions d’utilisation.

SECTION 12 – LIENS VERS DES TIERS

Certains contenus, produits et services accessibles par l’intermédiaire de notre Service peuvent comprendre du matériel et des hyperliens vers des sites Web fournis ou exploités par des tiers (y compris toute fonctionnalité intégrée provenant de tiers). Les liens vers des sites de tiers sont fournis à titre informatif seulement. Nous n’exerçons aucun contrôle sur leur contenu.

Les liens vers des tiers figurant sur le présent Site peuvent vous diriger vers des sites Web de tiers qui ne sont pas affiliés à Olyantis. Nous ne sommes pas responsables de l’examen ou de l’évaluation de leur contenu ou de son exactitude. Si vous décidez de quitter les Services pour d’accéder à ces contenus ou à ces sites de tiers, vous le faites à vos propres risques.

Nous ne fournissons aucune garantie et n’assumons aucune responsabilité relativement aux contenus ou aux sites Web de tiers, ni à tout autre contenu, produit ou service fourni par des tiers.

Nous ne sommes pas responsables des préjudices ou dommages liés à votre accès à des sites Web de tiers, ni à l’achat ou à l’utilisation de produits, de services, de ressources ou de contenus offerts sur ces sites. Veuillez examiner attentivement les politiques et les pratiques des tiers concernés et vous assurer de bien les comprendre avant d’effectuer toute transaction. Toute plainte, réclamation, préoccupation ou question concernant les produits ou services de tiers doit être adressée directement au tiers concerné.

LIENS VERS NOTRE SITE

Vous pouvez créer un lien vers notre page d’accueil, à condition de le faire de manière équitable et légale et de ne pas laisser entendre l’existence d’une association avec nous ou d’une approbation de notre part.

Vous ne devez pas créer de lien vers notre Site à partir d’un site Web qui ne vous appartient pas ni intégrer ou afficher notre Site dans un cadre ("frame") sur un autre site Web. Nous pouvons retirer à tout moment l’autorisation de créer des liens vers notre Site.

Les sites Web qui créent des liens vers notre Site doivent respecter nos Conditions générales ainsi que notre Politique d’utilisation acceptable.

Nous n’avons pas examiné tous les sites Web contenant des liens vers le présent Site et ne sommes pas responsables du contenu des pages externes ni de tout autre site Web lié au présent Site. Nous n’assumons aucune responsabilité pour des renseignements ou des déclarations publiés sur d’autres sites Web. Nous vous encourageons à nous aviser si un site Web fait  des déclarations mensongères et contient un lien vers notre Site ou nos produits, en communiquant avec nous à support@olyantis.ca.

SECTION 13 – RELATION AVEC SHOPIFY

Olyantis utilise la plateforme Shopify, qui nous permet de vous fournir les Services. Toutefois, toutes les ventes et tous les achats effectués dans notre boutique sont conclus directement avec Olyantis. En utilisant les Services, vous reconnaissez et acceptez que Shopify n’est responsable d’aucun aspect des ventes conclues entre vous et Olyantis, y compris de toute blessure, de tout dommage ou de toute perte résultant des produits ou services achetés. Par les présentes, vous dégagez expressément Shopify et ses sociétés affiliées de toute réclamation, de tout dommage et de toute responsabilité découlant de vos achats et transactions avec Olyantis.

SECTION 14 – CONTENU D'UTILISATEUR & COMMENTAIRES,  RÉTROACTION ET AUTRES SOUMISSIONS

Nous accueillons les commentaires, renseignements et soumissions des utilisateurs. Si vous ou d’autres utilisateurs du Site soumettez, téléversez, publiez, envoyez par courriel ou transmettez autrement, à notre demande, certains contenus particuliers (par exemple, des participations à un concours), ou sans demande de notre part, vous ou d’autres utilisateurs soumettez, téléversez, publiez, envoyez par courriel ou transmettez autrement des idées, suggestions, commentaires, évaluations, avis, propositions, plans, concepts, renseignements, données, textes, œuvres musicales, sons, photographies, éléments graphiques, vidéos, messages, commentaires sur nos produits, publicités et autres documents promotionnels ou événements, faits, conseils,  "conseils", opinions ou autres contenus, que ce soit en ligne, par courriel, par courrier postal ou par tout autre moyen (collectivement, le " Contenu d'utilisateur" ou les "commentaires"), vous nous accordez une licence perpétuelle, mondiale, pouvant faire l’objet de sous-licences et libre de redevances, nous permettant, sans restriction et à tout moment, d’utiliser, de modifier, de reproduire, d’adapter, de publier, de distribuer, de traduire et d’afficher ce Contenu d'utilisateur, ainsi que de l’utiliser sur tout support et à toute fin, y compris à des fins commerciales. Nous pouvons, par exemple, exercer les droits qui nous sont accordés en vertu de cette licence pour d’exploiter, de fournir, d’évaluer, de perfectionner, d’améliorer et de promouvoir les Services, ainsi que de nous acquitter de nos obligations et d’exercer nos droits en vertu des présentes Conditions d’utilisation.

Nous n’avons et n’aurons aucune obligation : (1) de préserver la confidentialité des commentaires; (2) de verser une rémunération ou une compensation pour tout commentaire; ou (3) de répondre à tout commentaire.

Sous réserve de notre Politique de Confidentialité, tout Contenu d'utilisateur que vous publiez sur le présent Site sera considéré comme non confidentiel et non exclusif pour vous, et pourra être utilisé sans restriction par nous, nos affiliées ou d’autres personnes sans restriction.

Vous acceptez également que nous, nos affiliées et nos titulaires de licence puissions utiliser librement les idées, concepts, savoir-faire ou techniques contenus dans tout Contenu d'utilisateur que vous nous transmettez, à quelque fin que ce soit, y compris, sans s’y limiter, pour concevoir, fabriquer et commercialiser des produits, des services et du contenu à partir de ces renseignements, sans qu’aucune mention de votre nom, aucun avis, aucune approbation ni aucune rémunération ou compensation pour vous.

Vous déclarez et garantissez que: a) vous détenez ou contrôlez  tout et l’ensemble des droits à tout Contenu d'utilisateur que vous soumettez; b) vous avez divulgué toute rémunération, compensation ou tout avantage reçu relativement à la soumission de votre Contenu d'utilisateur; c) votre Contenu d'utilisateur respecte les présentes Conditions; et d) la publication et l’utilisation par nous de ce Contenu d'utilisateur ne portera pas atteinte ni ne violer pas les droits d’un tiers de quelque manière que ce soit, y compris, sans s’y limiter, tout droits à la vie privée, droits à l’image,  droits d’auteur, droits contractuels ou à tout autre droit de propriété intellectuelle ou droit de propriété. En soumettant, envoyant, publiant, téléversant, modifiant ou nous fournissant autrement des renseignements, du matériel ou toute autre communication, y compris du Contenu d'utilisateur, que ceux-ci aient été sollicités ou non, vous nous accordez, ainsi qu’aux personnes que nous désignons, le droit et la licence, libre de droits, entièrement acquittés, sans restriction, mondiaux, perpétuels, irrévocables, non exclusifs, entièrement transférables, cessibles, le droit et la licence susceptibles de faire l'objet d'une sous-licence pour utiliser, copier, reproduire, modifier, adapter, publier, traduire, créer des œuvres dérivées à partir de ce Contenu d'utilisateur, de l’améliorer, de le distribuer, de le commercialiser, de l’exécuter ou de l’afficher (en totalité ou en partie), partout dans le monde, et/ou de l’intégrer à d’autres œuvres, sous toute forme et sur tout support ou au moyen de toute technologie actuellement connue ou développée ultérieurement, à quelque fin que ce soit, y compris, sans s’y limiter, à des fins publicitaires et promotionnelles, ainsi qu’à des fins de reproduction, de transmission, de publication, de diffusion et d’affichage, sans qu’aucun autre consentement de votre part ne soit requis et sans avis, mention de votre nom et/ou rémunération ou compensation à votre égard ou à l’égard de tout tiers. Nous et les personnes que nous désignons pouvons utiliser ou autrement transférer, supprimer ou éliminer tout Contenu d'utilisateur, sans restriction, et les utilisateurs du Site n’auront droit à aucune rémunération ou compensation, de quelque nature que ce soit, pour toute utilisation, transfert, suppression ou toute autre disposition du Contenu d'utilisateur par nous.

Nous pouvons, mais nous n'avons aucune obligation, de surveiller, modifier ou supprimer tout contenu que nous jugeons, à notre seule discrétion, sont illégal, offensant, menaçant, diffamatoire, pornographique, obscène ou autrement répréhensible, ou qui enfreint les droits de propriété intellectuelle de toute partie ou les présentes Conditions d’utilisation.

Vous convenez que vos commentaires ne porteront atteinte à aucun droit d’un tiers, y comrpis aux droits d’auteur, marques de commerce, droit à la vie privée, de la personnalité ou à tout autre droit personnel ou droit de propriété. Vous convenez également que vos commentaires ne contiendront aucun contenu diffamatoire ou autrement illégal, abusif ou obscène, ni aucun virus informatique ou autre logiciel malveillant susceptible d’affecter de quelque manière que ce soit le fonctionnement du Service ou de tout site Web connexe. Vous ne pouvez pas utiliser une fausse adresse courriel, faire passer pour une autre personne à part vous-même, ou nous induire en erreur ou des tiers quant à l'origine de tout commentaire. Vous êtes seul responsable des commentaires que vous publiez ainsi que de leur exactitude. Nous n’assumons aucune responsabilité à l’égard des commentaires publiés par vous ou par un tiers.

Lorsque vous téléversez du contenu, vous devez respecter nos Conditions générales et notre Politique d’utilisation acceptable. Vous garantissez que votre contenu est conforme à celles-ci et vous vous engagez à nous indemniser relativement à toute violation de ces conditions ou de cette Politique.

Nous pouvons divulguer votre identité à tout tiers qui affirme que le contenu que vous avez publié ou téléversé porte atteinte à ses droits.

Nous ne sommes pas responsables de l’exactitude ou de la légalité du Contenu d'utilisateur.

Nous pouvons supprimer tout contenu à notre seule discrétion. Les opinions exprimées par les utilisateurs ne représentent pas nos opinions ni nos valeurs.

SECTION 15 – ERREURS, INEXACTITUDES ET OMISSIONS

Il peut arriver que certaines informations figurant sur notre site ou dans le Service contiennent des erreurs typographiques, des inexactitudes ou des omissions pouvant notamment concerner les descriptions de produits, les prix, les promotions, les offres, les frais d’expédition des produits, les délais de livraison et la disponibilité. Nous nous réservons le droit de corriger toute erreur, inexactitude ou omission, ainsi que de modifier ou de mettre à jour les informations ou d’annuler des commandes si des informations figurant dans le Service ou sur tout site Web connexe sont inexactes, et ce, à tout moment et sans préavis (y compris après que vous avez passé votre commande).

Il peut arriver que les informations présentées par l’intermédiaire des Services contiennent, par inadvertance, des erreurs ou omissions typographiques, administratives ou techniques, qui peut se rapporter en ce qui concerne les prix, la disponibilité des produits, les frais d’expédition ou les délais de livraison estimés. Olyantis se réserve le droit de corriger ces erreurs et de mettre à jour les informations concernées sans préavis.

SECTION 16 – UTILISATIONS INTERDITES

Vous pouvez accéder aux Services et les utiliser à des fins licites uniquement.

En plus d'autres interdictions énoncées dans les présentes Conditions d’utilisation, il vous est interdit d’utiliser, directement ou indirectement, le site ou son contenu : a) à des fins illégales ou malveillantes; b) pour inciter d’autres personnes à accomplir ou à participer à des actes illégaux; c) pour enfreindre toute réglementation, règle ou loi internationale, fédérale, provinciale ou étatique, ou toute ordonnance locale; d) pour porter atteinte ou les violer à nos droits de propriété intellectuelle ou à ceux d’autrui; e) pour harceler, maltraiter, insulter, blesser, diffamer, calomnier, dénigrer, intimider ou discriminer,ou faire du tort l’un de nos employés ou toute autre personne,  en raison de genre, orientation sexuelle, religion, origine ethnique, race, âge, origine nationale ou d’un handicap; f) pour soumettre des informations fausses ou trompeuses; g) pour envoyer, recevoir sciemment, téléverser, télécharger, utiliser ou réutiliser tout contenu qui n’est pas conforme aux présentes Conditions; h) pour téléverser ou transmettre des virus ou tout autre type de code malveillant qui est ou pourrait être utilisé de quelque manière que ce soit afin de compromettre la fonctionnalité ou le fonctionnement du Service, de tout site Web connexe, d’autres sites Web ou d’Internet; i) pour transmettre ou faire transmettre tout matériel publicitaire ou promotionnel, y compris tout " courrier indésirable", toute "chaîne de lettres", tout "pourriel" ou toute autre sollicitation similaire; j) pour usurper ou tenter d’usurper l’identité de toute autre personne ou entité; ou k) pour adopter tout autre comportement qui restreint ou empêche l’utilisation ou la jouissance des Services par quiconque ou qui, selon nous, pourrait porter préjudice à Olyantis, à Shopify ou aux utilisateurs des Services, ou les exposer à une responsabilité.

De plus, vous convenez de ne pas : a) reproduire, dupliquer, copier, vendre, revendre ou exploiter toute partie des Services; b) recueillir ou suivre les renseignements personnels d’autrui; c) envoyer des pourriels, pratiquer l’hameçonnage, le détournement de domaine ("pharming"), l’usurpation de prétexte ("pretexting"), utiliser des robots d’indexation ("spiders"), explorer ("crawling") ou extraire ("scraping") des données; d) utiliser le site à des fins obscènes ou immorales; ou e) perturber ou contourner les dispositifs de sécurité des Services, de tout site Web connexe, d’autres sites Web ou d’Internet. Nous nous réservons le droit de suspendre, de désactiver ou de résilier votre compte à tout moment et sans préavis si nous déterminons que vous avez enfreint une quelconque disposition des présentes Conditions.

SECTION 17 – RÉSILIATION

Les obligations et responsabilités des parties contractées avant la date de résiliation demeureront en vigueur après la résiliation du présent accord, à toutes fins utiles.

Si, à notre seul jugement, vous ne respectez pas, ou si nous soupçonnons que vous n’avez pas respecté, une quelconque disposition des présentes Conditions d’utilisation, nous pouvons également résilier le présent accord à tout moment et sans préavis et vous demeurerez responsable de toutes les sommes dues jusqu’à la date de résiliation inclusivement; et/ou, le cas échéant, nous pourrons vous refuser l’accès à nos Services (ou à toute partie de ceux-ci).

Les sections suivantes continueront de s’appliquer après toute résiliation : Propriété intellectuelle, Contenu d'utilisateur, Résiliation, Exclusion de garanties, Limitation de responsabilité, Indemnisation, Divisibilité, Renonciation, Intégralité de l’accord, Cession, Droit applicable, Politique de confidentialité, ainsi que toute autre disposition qui, de par sa nature, il faut que survivre à la résiliation.

SECTION 18 – EXCLUSION DE GARANTIES

Les informations présentées sur les Services ou par l’intermédiaire de ceux-ci sont mises à votre disposition uniquement à des fins d’information générale. Nous ne garantissons ni l’exactitude, ni l’exhaustivité, ni l’utilité de ces informations. Vous devez obtenir l’avis d’un professionnel avant de prendre toute décision ou d’agir sur la base de ces informations. Nous ne garantissons aucunement que ces informations sont exactes, complètes ou à jour.

Toute confiance que vous accordez à ces informations est strictement à vos propres risques. Nous déclinons toute responsabilité découlant de la confiance accordée à ces informations ou à ces contenus par vous, par tout autre visiteur des Services ou par toute personne qui pourrait être informée de leur contenu.

SAUF INDICATION EXPRESSE CONTRAIRE D’OLYANTIS ET DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LES LOIS APPLICABLES, LES SERVICES SONT FOURNIS "TELS QUELS" ET " SELON LEUR DISPONIBILITÉ". NOUS NE GARANTISSONS PAS ET NE DÉCLARONS PAS QUE VOTRE UTILISATION DES SERVICES SERA ININTERROMPUE, RAPIDE, SÉCURISÉE OU EXEMPTE D’ERREURS, NI QUE TOUTES LES INFORMATIONS MISES À VOTRE DISPOSITION PAR L’INTERMÉDIAIRE DES SERVICES SERONT EN TOUT TEMPS EXACTES, COMPLÈTES OU À JOUR.

LES DESCRIPTIONS DE PRODUITS, Y COMPRIS LES DESCRIPTIONS DU CARACTÈRE OLFACTIF, DES NOTES, DE L’INTENSITÉ, DE LA TENUE ET DE LA PERFORMANCE DES PARFUMS, SONT FOURNIES À TITRE D’INFORMATION GÉNÉRALE. LA PERCEPTION ET LA PERFORMANCE D’UN PARFUM PEUVENT VARIER D’UNE PERSONNE À L’AUTRE ET PEUVENT ÊTRE INFLUENCÉES PAR LA CHIMIE PROPRE À LA PEAU DE CHAQUE PERSONNE, LE MODE D’APPLICATION, LES CONDITIONS ENVIRONNEMENTALES ET D’AUTRES FACTEURS. PAR CONSÉQUENT, OLYANTIS NE GARANTIT PAS QU’UN PARFUM PARTICULIER RÉPONDRA AUX PRÉFÉRENCES PERSONNELLES D’UN CLIENT, PRODUIRA UNE EXPÉRIENCE SUBJECTIVE PARTICULIÈRE OU AURA UNE DURÉE DE TENUE PRÉCISE.

AUCUNE DISPOSITION DES PRÉSENTES CONDITIONS N’A POUR EFFET D’EXCLURE, DE RESTREINDRE OU DE MODIFIER UNE GARANTIE, UNE CONDITION, UN DROIT OU UN RECOURS DONT VOUS BÉNÉFICIEZ EN VERTU DES LOIS APPLICABLES EN MATIÈRE DE PROTECTION DU CONSOMMATEUR OU DE TOUTE AUTRE LOI D’ORDRE PUBLIC ET QUI NE PEUT LÉGALEMENT ÊTRE EXCLU, RESTREINT OU MODIFIÉ. LORSQUE LES LOIS APPLICABLES NE PERMETTENT PAS L’EXCLUSION OU LA LIMITATION DE CERTAINES GARANTIES, CONDITIONS, DROITS OU RECOURS, CES EXCLUSIONS OU LIMITATIONS NE S’APPLIQUENT QUE DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI.

SECTION 19 – LIMITATION DE RESPONSABILITÉ

Dans toute la mesure permise par les lois applicables, Olyantis ainsi que ses partenaires, administrateurs, dirigeants, employés, sociétés affiliées, mandataires, entrepreneurs, fournisseurs de services et concédants de licence ne pourront être tenus responsables de toute perte ou de tout dommage indirect, accessoire, spécial, punitif ou consécutif découlant de votre utilisation des Services ou s’y rapportant, de votre incapacité à utiliser les Services, ou de votre achat ou utilisation de tout produit par l’intermédiaire des Services. Cela comprend notamment, sans s’y limiter, toute perte de profits, de revenus, d’économies ou de données, que la réclamation soit fondée sur un contrat, la négligence ou tout autre fondement juridique, même si nous avons été informés de la possibilité qu’une telle perte ou qu’un tel dommage survienne.

Dans toute la mesure permise par les lois applicables, nous ne sommes pas responsables des pertes ou dommages résultant d’erreurs ou d’omissions dans le contenu, d’interruptions ou de l’indisponibilité des Services, ou de renseignements ou de documents rendus disponibles par l’intermédiaire des Services, même si nous avons été informés de la possibilité qu’une telle perte ou qu’un tel dommage survienne.

Dans toute la mesure permise par les lois applicables, si Olyantis est tenue responsable d’une réclamation découlant d’un achat, d’un produit ou d’une commande en particulier, ou s’y rapportant, la responsabilité globale totale d’Olyantis à l’égard de cette réclamation et de toute réclamation connexe ne dépassera pas le montant total que vous avez payé à Olyantis pour le produit ou la commande à l’origine de la réclamation, y compris les frais de livraison applicables.

Aucune disposition de la présente section n’exclut ni ne limite la responsabilité d’Olyantis dans la mesure où une telle responsabilité ne peut légalement être exclue ou limitée en vertu des lois applicables.

ARTICLE 20 – INDEMNISATION

Dans la mesure permise par les lois applicables, vous acceptez d’indemniser et de dégager de toute responsabilité Olyantis Inc., ainsi que nos filiales,  sociétés affiliées, partenaires, officiers, administrateurs, agents, entrepreneurs, employés, concédants de licence et fournisseurs de services, à l’égard de toute réclamation d’un tiers, perte, dommage, responsabilité ainsi que de tous frais et honoraires juridiques raisonnables découlant de ou liés à : (1) une violation substantielle de votre part des présentes Conditions d’utilisation ou de tout document qui y est intégré par renvoi; (2) votre violation des lois applicables ou des droits d’un tiers; ou (3) votre utilisation abusive des Services.

Nous vous donnerons un préavis raisonnable de toute réclamation pour laquelle nous demandons une indemnisation. Tout retard dans la transmission de cet avis ne vous libérera pas de vos obligations aux termes du présent article, sauf dans la mesure où ce retard porte un préjudice important à votre capacité de défendre la réclamation. Nous nous réservons le droit de prendre en charge la défense et le règlement de toute telle réclamation, y compris le choix du conseiller juridique, étant entendu que nous n’accepterons aucun règlement vous imposant une obligation non pécuniaire sans votre consentement, lequel ne peut être refusé sans motif raisonnable. Vous acceptez de collaborer raisonnablement avec nous à la défense de toute telle réclamation, notamment en fournissant les renseignements et documents pertinents.

Les obligations d’indemnisation prévues au présent article s’appliquent uniquement dans la mesure permise par les lois applicables et ne limitent aucun droit ni aucune protection auxquels il ne peut légalement être renoncé ou qui ne peuvent légalement être restreints.

ARTICLE 21 – DIVISIBILITÉ

Si une disposition ou une partie des présentes Conditions d’utilisation est déclarée illégale, invalide ou inexécutoire, cette disposition ou cette partie sera appliquée dans toute la mesure permise par les lois applicables et, dans la mesure nécessaire, la partie inexécutoire sera réputée dissociée des présentes Conditions d’utilisation. Une telle décision n’aura aucune incidence sur la validité ou le caractère exécutoire des autres dispositions ou parties des présentes Conditions d’utilisation.

ARTICLE 22 – RENONCIATION; INTÉGRALITÉ DE L’ENTENTE

Le fait que nous n’exercions pas ou ne fassions pas valoir un droit ou une disposition des présentes Conditions d’utilisation ne constitue pas une renonciation à ce droit ou à cette disposition. Aucune renonciation par Olyantis Inc. à une disposition des présentes Conditions d’utilisation ne constitue une renonciation à toute autre disposition ni une renonciation continue à cette disposition.

Les présentes Conditions d’utilisation, ainsi que toute politique ou autre condition qui y est expressément intégrée par renvoi, constituent l’intégralité de l’entente et de l’accord entre vous et Olyantis Inc. relativement à votre utilisation des Services et remplacent tout accord, toute communication ou toute proposition antérieurs ou contemporains entre vous et nous relativement aux Services, qu’ils soient verbaux ou écrits, y compris toute version antérieure des présentes Conditions d’utilisation, sauf disposition contraire exigée par les lois applicables.

ARTICLE 23 – CESSION

Vous ne pouvez céder, transférer ou déléguer les présentes Conditions d’utilisation ni aucun des droits ou obligations qui en découlent sans le consentement écrit préalable d’Olyantis Inc., et toute tentative de cession, de transfert ou de délégation effectuée en violation du présent article sera nulle et sans effet dans la mesure permise par les lois applicables.

Olyantis Inc. peut céder, transférer ou déléguer les présentes Conditions d’utilisation, ou tout droit ou toute obligation qui en découle, sans votre consentement, notamment dans le cadre d’une fusion, d’une réorganisation, d’une vente ou d’un transfert de la totalité ou de la quasi-totalité de l’entreprise ou des actifs concernés, sous réserve des lois applicables.

ARTICLE 24 – DROIT APPLICABLE ET COMPÉTENCE JURIDICTIONNELLE

Les présentes Conditions d’utilisation ainsi que toute entente distincte en vertu de laquelle Olyantis Inc. vous fournit des Services sont régies et interprétées conformément aux lois de la province de l’Ontario et aux lois fédérales du Canada qui y sont applicables, sans égard aux principes relatifs aux conflits de lois.

Sous réserve des lois applicables, tout litige découlant des présentes Conditions d’utilisation ou des Services, ou s’y rapportant, sera soumis à la compétence des tribunaux de la province de l’Ontario, Canada.

Aucune disposition du présent article ne porte atteinte à l’application des droits, protections ou recours obligatoires dont vous bénéficiez en vertu des lois applicables et qui ne peuvent légalement être exclus ou restreints.

ARTICLE 25 – MODIFICATIONS ET DISPONIBILITÉ DU SITE

Nous pouvons mettre à jour, modifier ou changer le Site, son contenu, ses fonctionnalités et son fonctionnement de temps à autre, notamment afin de refléter des changements apportés à nos produits, Services, pratiques commerciales ou aux exigences légales et réglementaires.

Nous ne garantissons pas que le Site ou toute partie de celui-ci sera toujours disponible, accessible sans interruption ou exempt d’erreurs. Nous pouvons modifier, suspendre, restreindre ou interrompre tout ou partie du Site de temps à autre, avec ou sans préavis, sous réserve des lois applicables.

Bien que nous déployions des efforts raisonnables pour maintenir les renseignements figurant sur le Site exacts et à jour, certains contenus peuvent occasionnellement devenir indisponibles, incomplets ou désuets. Aucune disposition du présent article ne limite les droits ou obligations qui ne peuvent être exclus ou restreints en vertu des lois applicables.

ARTICLE 26 – MODIFICATIONS DES CONDITIONS D’UTILISATION

Vous pouvez consulter la version la plus récente des présentes Conditions d’utilisation en tout temps sur cette page.

Nous nous réservons le droit de mettre à jour, de modifier ou de remplacer, en tout ou en partie, les présentes Conditions d’utilisation de temps à autre en publiant la version révisée sur notre Site. Nous vous encourageons à consulter périodiquement les présentes Conditions afin de prendre connaissance de toute modification.

Lorsque les lois applicables l’exigent, nous vous aviserons de toute modification importante apportée aux présentes Conditions. Toute modification prendra effet à la date indiquée dans les Conditions révisées ou dans tout avis applicable et s’appliquera pour l’avenir, sauf si les lois applicables permettent ou exigent qu’il en soit autrement.

Le fait de continuer à utiliser le Site ou les Services, ou à y accéder, après l’entrée en vigueur des Conditions révisées constitue votre acceptation de ces modifications, dans la mesure permise par les lois applicables.

ARTICLE 27 – COORDONNÉES

Toute question concernant les présentes Conditions d’utilisation doit nous être adressée aux coordonnées indiquées ci-dessous :

Courriel:info@olyantis.ca

Adresse: PO Box 36089, LONDON RPO TALBOT VILLAGE, ON, N6P0C4

Téléphone:226-637-5077